Эта группа не нуждается в представлении - Fear Factory знакомы всем любителям качественной тяжелой музыки. Именно они, выпустив в 1995 году свой второй альбом под названием “Demanufacture”, показали, что такое настоящий индастриал-метал.

Когда мы собрались в Германию и решили посмотреть, какие же концерты будут в это время в Берлине, то были приятно удивлены, что в немецкую столицу заедут участники тура “The Epic Industrialist Tour” – Fear Factory и Devin Townsend Project. Мы уже проводили с участниками FF два интервью – оба в 2010 году. Первое прошло по телефону с Бертоном и мы разговаривали о детях, вдохновении и тяжело ли быть музыкантом. Второе интервью – уже живьем – мы провели с Дино, который поведал нам о футболе, московских барах и туре с Metallica.

Теперь же, мы собрались все вместе, и уже не было никакого формального интервью – все переросло в интересную беседу. Общались мы с Бертоном и Дино о Мексике, конце света, порно и многом другом. Итак, дубль три! Поехали!

Metalafisha.ru - Sicker: Привет, парни! Мы очень рады вас видеть. Мы приехали из России на ваш концерт.
Fear Factory – Dino Cazares: Из России? Ничего себе! Долго добирались?

Metalafisha.ru - Sicker: Да, летели три часа.
Fear Factory – Dino Cazares: Ого (удивляется).

Metalafisha.ru - Sicker: Прошлый раз мы с вами встречались после вашего концерта в Риге этим летом. Теперь вот решили провести полноценное интервью. Вы готовы?
Fear Factory – Burton C. Bell: Мы помним Ригу, да. Конечно, готовы.

Metalafisha.ru - Sicker: Тогда начнем! Пару недель назад у вас был юбилей – целых двадцать лет. В связи с этим, можете ли вы назвать одну песню, которой вы гордитесь больше всего? Только одну.
Fear Factory – Burton C. Bell: Одну песню за все время? Хм… Надо подумать. Наверное, это Replica. Ее все знают. Так что да, я выбираю Replica.

Metalafisha.ru - Sicker: А что ты скажешь, Дино?
Fear Factory – Dino Cazares: Да, я отвечу также! Если ты шаришь в тяжелой музыке, то она тебе обязательно понравится. Replica простая, заводная песня. Это наша лучшая композиция!

Metalafisha.ru - Sicker: Вы помните, что было 20 лет назад?
Fear Factory – Dino Cazares: Вообще группа образовалась 22 года назад, а 20 лет назад мы записали свой первый полноценный альбом в Голливуде, в месте под названием.. (пытается вспомнить).
Fear Factory – Burton C. Bell: Grand Master
Fear Factory – Dino Cazares: Да, точно, это Grand Master! Я помню, что было очень весело. Одну из первых песен, которую мы тогда записали была Natividad. Изначально это задумывался, как трек с шумами. Только шумы и ничего больше. Мы пришли в какой-то гараж и начали крушить все подряд, издавая странные металлические звуки. Да, тогда было весело.

Metalafisha.ru - Sicker: Давайте перейдем к вашему последнему альбому – совсем недавно вы выпустили новую пластинку под названием “The Industrialist”. В связи с тем, что это концептуальный альбом, не хотели бы вы перенести все это на сцену? Я имею ввиду сделать специальное шоу с костюмами, видео-рядом или какими-то спецэффектами и сыграть всю пластинку от начала и до конца?
Fear Factory – Burton C. Bell: О, это очень хорошая идея! Но, я думаю, что это очень дорого выйдет, чтобы сделать нечто подобное.
Fear Factory – Dino Cazares: Дело даже не в том, что это дорого. Если мы будем играть только этот альбом, то люди буду в ярости от того, что мы не играем другие песни. А как же песни с Demanufacture? Именно поэтому у нас и не получится это сделать. Мы стараемся играть песни почти со всех альбомов.

Metalafisha.ru - Sicker: Я вас понял. На японском издании “The Industrialist” есть бонус-трек под названием “Timelessness II”. Почему вы решили перезаписать именно ее?
Fear Factory – Burton C. Bell: Я давно хотел сделать это. Записать эту песню именно в акустической версии. Мы попробовали и я доволен результатом – она стала звучать по-другому.

Metalafisha.ru - Sicker: Но в итоге она все равно вышла только в Японии.
Fear Factory – Burton C. Bell: Да, ты прав. Но мы очень ей гордимся.

Metalafisha.ru - Sicker: Кстати, о перезаписях. Во время работы над вашим предыдущим альбомом “Mechanize” вы записали заново два трека с дебютника – “Martyr” и “Crash Test”. Не было ли у вас мысли перезаписать весь “SOANM” полностью? Классика с новым звучанием!
Fear Factory – Dino Cazares: Да! У меня были мысли по этому поводу.

Metalafisha.ru - Sicker: Так стоит ли ждать?
Fear Factory – Dino Cazares: Возможно. Может мы когда-нибудь и сделаем это. Я бы очень хотел, уже давно хочу. Не знаю как по поводу всего альбома, но мы выпустим еще треки с “Soul Of A New Machine” с новым звучанием. Эти треки стоит перезаписать хотя бы из-за звука. Когда мы только начинали, кому-то не нравилось то звучание. Сейчас же мы часто слышим вопрос “Каким бы был SOANM сейчас?”. Еще пару песен мы точно перепишем. А там видно будет…

Metalafisha.ru - Sicker: Что вы можете сказать по поводу этого тура с Дэвином Таунсендом?
Fear Factory – Burton C. Bell: Он проходит очень весело. Дэвин замечательный человек, да и группа у него состоит из хороших людей. Мы с ним дружим уже много лет. Расписание в туре серьезное – концерты почти каждый день. Но мы очень рады всему.
Fear Factory – Dino Cazares: Мы познакомились с Дэвином еще до того, как выпустили свой первый альбом. Так что мы знакомы с ним уже более 20 лет.

Metalafisha.ru - Sicker: Я слышал, что он сказал, что если бы не было Fear Factory, то не было бы Strapping Young Lad.
Fear Factory – Burton C. Bell: Это ни для кого не секрет, что на творчество Strapping Young Lad очень сильно повлияла музыка Fear Factory. Когда он приходит на наши концерты, он многим это говорит. Так что это не ложь..
Fear Factory – Dino Cazares: Для нас это большой комплимент. Очень приятно слышать такие слова от такого человека. Тем более, что он один из немногих, кто смело заявляет, что на него очень сильно повлияла наша музыка. На самом деле мало кто так считает. Мы могли бы вдохновить кого-то 15 лет назад, затем этот «кто-то» взял нашу идею и переписал на новый лад и все бы считали, что это именно он начал. Никто бы так и не понял – откуда корни. Ты понимаешь, о чем я? Вот в этом суть. Так что очень круто, когда такой человек, как Дэвин Таунсенд рассказывает всем, что эта музыка пошла от Fear Factory.

Metalafisha.ru - Sicker: А что вы можете рассказать о Майке и Мэтте? Они уже готовы перейти из ранга сессионных музыкантов в постоянные?
Fear Factory – Dino Cazares: Посмотрим, пока еще рано говорить, так как мы еще ничего не решили.
Fear Factory – Burton C. Bell: Сейчас они играют с нами в туре и им это нравится. Оба просто замечательные музыканты. Майк – молодой талантливый драммер. Мэтт просто фантастический басист. Мы бы хотели с ними еще поиграть, даже после тура. А так - видно будет.

Metalafisha.ru - Sicker: Давайте поговорим о планах. Что стоит ожидать от Fear Factory в ближайшем будущем? Закончится тур, а дальше что?
Fear Factory – Dino Cazares: Дальше будет Россия в следующем году!

Metalafisha.ru - Sicker: Правда? Ну-ка поподробнее, пожалуйста!
Fear Factory – Dino Cazares: Мы проедем по всей России.
Fear Factory – Burton C. Bell: Да, будет около 7 концертов.

Metalafisha.ru - Sicker: Это замечательно! Вы уже были у нас в 2010 году – сначала два концерта с Metallica и Gojira, затем летний сольник в клубе Б1. Россия ждет вас! Россия любит Fear Factory – у нас очень много ваших поклонников.
Fear Factory – Burton C. Bell: Нам очень понравилось тогда в России. Олимпийский стадион очень большой, было много людей. Клуб, в котором мы играли, был очень хороший.

Metalafisha.ru - Sicker: А что по поводу планов для других проектов?
Fear Factory – Burton C. Bell: Ascension Of The Watchers сейчас отошли на второй план. Но я продолжаю иногда пописывать музыку для этого проекта.

Metalafisha.ru - Sicker: Я читал, что в начале следующего года должен выйти новый диск City Of Fire?
Fear Factory – Burton C. Bell: Честно говоря, я не знаю, что будет с этой группой. Там постоянно какие-то проблемы, так что когда точно выйдет пластинка – я без понятия.

Metalafisha.ru - Sicker: Дино, а что ты можешь сказать об Asesino?
Fear Factory – Dino Cazares: Мы сыграем несколько концертов с Asesino в начале следующего года. Если будет время, то запишем альбом. Я надеюсь на это. Тоже самое я могу сказать и про Divine Heresy. Сейчас моя основная цель – это Fear Factory. Но я повторю – как только будет время, вы обязательно услышите новую музыку от этих двух групп.

Metalafisha.ru - Sicker: Бертон, ты бы хотел написать книгу?
Fear Factory – Burton C. Bell: О да, я бы с радостью!

Metalafisha.ru - Sicker: Просто практически все ваши работы в Fear Factory пропитаны концепцией, они выглядят, как разные главы одной книги. Разве не так?
Fear Factory – Burton C. Bell: Я бы хотел выпустить одну большую книгу со всеми текстами Fear Factory, со всей концепцией. Написать одну большую историю.
Fear Factory – Dino Cazares: Так чего же ты ждешь?
Fear Factory – Burton C. Bell: Я жду того, кто готов мне помочь с выпуском всего этого. У меня нет связей с издательствами. Я бы занялся этим сам, продавал книги на концертах. Но это все очень дорого обойдется.

Metalafisha.ru - Sicker: Дино, у тебя теперь есть 11-струнная гитара. Когда мы ее услышим?
Fear Factory – Dino Cazares: Да, ты прав, у меня теперь есть такая, но я, честно говоря, ей сейчас не пользуюсь.

Metalafisha.ru - Sicker: Может, мы услышим ее на новых альбомах твоих групп?
Fear Factory – Dino Cazares: Не знаю, все может быть. Но сейчас я ее точно трогать не буду. На новых альбомах? Посмотрим.

Metalafisha.ru - Sicker: В интернете пишут, что есть порно с твоим участием. Это правда?
Fear Factory – Dino Cazares: Да, кассета действительно выходила, это давно было.

Metalafisha.ru - Sicker: Так все-таки это правда. А я думал, что просто слухи такие ходят..
Fear Factory – Dino Cazares: Это был 1996 год. Правда вышло видео только на VHS, на DVD это так никто и не издавал. Возможно, его оцифровывали для интернета, но я не уверен. В Штатах еще можно найти в разных магазинчиках.

Metalafisha.ru - Sicker: Скоро же конец света обещают. Декабрь 2012. Вы готовы? Верите вообще во все это?
Fear Factory – Dino Cazares: Я надеюсь, я буду дома с женой до того, как это произойдет.
Fear Factory – Burton C. Bell: Я тоже хочу быть дома с детьми к тому времени.
Fear Factory – Dino Cazares: Это же запланировано на 22 декабря, верно?
Fear Factory – Burton C. Bell: 21 декабря. Суть в том, что закончится эра. Это не будет концом света, как таковым. Закончится эпоха, цикл Земли – 26 000 лет. Сейчас мы находимся в эре Рыб, а потом должны перейти в эру Водолея. Может быть и произойдет что-то серьезное при переходе, кто знает? Мне кажется, что тут бОльшую роль сыграет глобальное потепление. Вообще, полюса Земли меняются постоянно. Значит, сама Земля меняется постоянно. А тут еще и эра поменяется. Кто знает, что будет дальше…

Metalafisha.ru - Sicker: Бертон, тебе точно надо написать книгу. Сейчас вся метал-сцена говорит об одном и том же - не так давно погиб вокалист Suicide Silence Митч Лакер. Вы были с ним знакомы?
Fear Factory – Dino Cazares: Это всегда плохо, независимо от того, знал ты человека или нет, когда погибает молодой парень. Это очень грустно. А особенно, когда такое происходит в таком жанре музыки, как метал.
Fear Factory – Burton C. Bell: Мне очень жаль его жену и дочку. Это, действительно, очень грустно.

Metalafisha.ru - Sicker: Я еще в прошлый раз хотел спросить, но совсем вылетело из головы – вы слушали альбом Arkaea? Что вы можете сказать о нем?
Fear Factory – Dino Cazares: Да, я слышал пару песен.

Metalafisha.ru - Sicker: И что ты можешь сказать о них?
Fear Factory – Dino Cazares: Ничего. (смеется)
Fear Factory – Burton C. Bell: Я вообще не слышал их музыку. Я знаю, что они выпустили альбом, но не слушал его.
Fear Factory – Dino Cazares: Из того, что я слышал, я могу сказать, что это смесь Deftones и Linkin Park. И совсем немного Fear Factory. (смеется)

Metalafisha.ru - Sicker: Кстати, вы уже успели послушать новый альбом Deftones?
Fear Factory – Dino Cazares: Нет, еще не успели.
Fear Factory – Burton C. Bell: Я уверен, что пластинка вышла классной. По-другому и не может быть у них.

Metalafisha.ru - Sicker: Как вы относитесь к фильмам? Есть время посмотреть новинки? Что посоветуете?
В один голос: Прометей!

Metalafisha.ru - Sicker: Да, классный фильм.
Fear Factory – Dino Cazares: Эпичное кино! Очень люблю этот фильм.

Metalafisha.ru - Sicker: Вернемся к теме о России: слышали ли вы о русской группе Pussy Riot?
Fear Factory – Burton C. Bell: Да, я слышал о них. Они до сих пор в тюрьме?

Metalafisha.ru - Sicker: Теперь только две из них. Одну недавно отпустили на свободу, так что за решеткой остались две участницы.
Fear Factory – Dino Cazares: О чем вы? Я не в курсе. За что они попали в тюрьму?
Fear Factory – Burton C. Bell: Они попали в тюрьму за то, что танцевали в церкви. В масках. И пели песни против правительства.
Fear Factory – Dino Cazares: За то, что они пели и танцевали в церкви?
Fear Factory – Burton C. Bell: Да, правительство их упрятало за решетку.
Fear Factory – Dino Cazares: Нет, я о таком и не слышал даже.

Metalafisha.ru - Sicker: А что вы можете сказать о России?
Fear Factory – Dino Cazares: Великолепная страна! Мне она очень нравится.
Burton: Только мы не все успели посмотреть.
Fear Factory – Dino Cazares: Мы были только в Москве и Санкт-Петербурге. Мы очень ждем следующего года, когда мы сможем покататься и по другим городам. У нас будет большой тур, мы побываем во многих городах.
Fear Factory – Burton C. Bell: В Москве такое ощущение, что новое поколение совмещено со старым поколением.

Metalafisha.ru - Sicker: Много иностранцев, которые приезжает в Москву удивляются количеству японских ресторанов. Даже Робб Флинн отметил это. Machine Head выступали в том же клубе, что и вы. И он в интервью сказал, что это очень странно, когда в клубах подают суши и другую японскую еду.
Fear Factory – Dino Cazares: Мы видели там очень много баров, так что нам было не до японской кухни. Значит, в Москве много японцев?

Metalafisha.ru - Sicker: Нет, у нас японскую кухню готовят далеко не японцы.
Fear Factory – Dino Cazares: Тогда какой смысл? А у вас есть мексиканская кухня?

Metalafisha.ru - Sicker: Да, встречается.
Fear Factory – Dino Cazares: Ну, ее-то хоть мексиканцы делают?

Metalafisha.ru - Sicker: Нет, та же ситуация, что и с суши.
Fear Factory – Dino Cazares: Тогда какая же это мексиканская еда? (смеется)

Metalafisha.ru - Sicker: Но мы поедем в конце года в Мексику, там и отведаем настоящей мексиканской кухни.
Fear Factory – Dino Cazares: Вот это уже другой разговор. Куда поедете?

Metalafisha.ru - Sicker: Недалеко от Канкуна.
Fear Factory – Burton C. Bell: О, это классное место. Мне там нравится.
Fear Factory – Dino Cazares: Там очень дешевое пиво. И настоящая мексиканская еда от мексиканцев! Тебе понравится, поверь мне. (смеется)
Fear Factory – Burton C. Bell: Вы не захотите уезжать оттуда. Там хорошо. Очень красивая вода.

Metalafisha.ru - Sicker: Спасибо за советы, парни! И, напоследок, скажете пару слов вашим русским поклонникам?
Fear Factory – Burton C. Bell: Я надеюсь, что вы придете на наши российские концерты в следующем году. Мы вас будем ждать. Рассказывайте всем, что Fear Factory возвращаются в Россию! Мы устроим вам незабываемое шоу. Приходите!
Fear Factory – Dino Cazares: Спасибо большое за многолетнюю поддержку!

Metalafisha.ru - Sicker: А вам спасибо за интервью! Для меня это честь - уже в который раз вот так вот беседовать с вами.
Fear Factory – Burton C. Bell: Тебе спасибо, Эдгар. Наслаждайтесь концертом!

После интервью начался сам концерт. Сначала выступала разогревающая команда Dunderbeist, которая заменяла в тот вечер вылетевших ранее с тура Sylosis. Затем на сцену поднялся маэстро – небезызвестный Devin Townsend со своей группой. От выступления Дэвина люди погрузились в экстаз. Я никогда не видел на метал-концерте столько улыбок на лицах людей – сам Таунсенд сиял на сцене, буквально передавая позитивную энергетику пришедшим. В конце, около 12 часов, вышли сами Fear Factory. Много драйва, мощи и убойной дозы индастриала было обеспечено. От всеми любимых старых боевиков люди приходили в такой восторг, что опять появлялись…улыбки на лицах. А на заключительной Replica я уже понял, почему чуть ранее Дино и Бертон сказали, что очень гордятся ей.

Спасибо вам, Fear Factory, за то, что вы делаете уже более 20 лет. Приезжайте в Россию!

Фотографии с этого концерта вы можете посмотреть здесь.

Интервью с Бертоном за 2010 год вы можете почитать, перейдя по этой ссылке.
Интервью с Дино за 2010 год вы можете почитать, перейдя по этой ссылке.

Информация о группе:

Официальный сайт

Facebook

В контакте

Выражаем огромную благодарность лейблу AFM Records за организацию данного интервью!