На прошлой неделе полиция американского Сиэтла опубликовала записку, найденную на месте смерти легендарного Курта Кобейна. Трагедия произошла более 20 лет назад (5 апреля 1994 года). Предполагалось, что послание, найденное в бумажнике музыканта, было написана им самим и представляло из себя исковерканную свадебную клятву, адресованную Кортни Лав.

В первом варианте находки, полученной прессой, говорилось: "Согласны ли вы, Курт Кобейн, взять в законно измельченные жены Кортни Мишель Лав, даже не смотря на то, что она прыщавая сука и сливает все твое бабло на наркоту и блядство" (оригинал: "Do you Kurt Cobain take Courtney Michelle Love to be your Lawful Shredded wife, even when she's a bitch with zits and siphoning all yr money for doping and whoring"). Как оказалось, послание было обрезанным, однако портал Yahoo Music опубликовал его полную версию, где содержалась заключительная фраза: "Вы обязуетесь пороть ее как минимум раз в неделю, О.К." (оригинал: "Will you promise to fuck her at least once a week, O.K.").

Теперь выяснилось, что записка была написана самой Кортни Лав, об этом рассказал биограф Чарьз Кросс, который написал книгу "Тяжелее неба" (Heavier Than Heaven). Кросс утверждает, что Лав сообщила ему по электронной почте, что именно она написала эту записку к их свадьбе, которая состоялась в 1991 году.